- 相關(guān)推薦
詞句的動(dòng)態(tài)分析
在閱讀教學(xué)中,詞句分析一般可分為靜態(tài)分析和動(dòng)態(tài)分析。靜態(tài)分析,是理解詞句的一般意思和一般用法;動(dòng)態(tài)分析,則是在具體的語(yǔ)言環(huán)境中,深入地理解詞句特定的含義和特殊的表達(dá)作用。如溫暖的一般意思是暖和,舒適的一般意思是舒服安適。但是,在《窮人》一文中,我們?nèi)绻催@樣的意思來(lái)理解在這間漁家的小屋里卻溫暖而舒適,就會(huì)引人發(fā)生疑問(wèn):窮人家怎么溫暖而舒適呢?可見(jiàn),這兩個(gè)詞語(yǔ)必須放在具體語(yǔ)言環(huán)境中,理解才能準(zhǔn)確、深刻,屋外是又黑又冷,西蒙家沒(méi)有生爐子,又潮濕又陰冷,而桑娜家的所謂溫暖,也僅僅是爐子里有火還沒(méi)有熄,不那么冷而已,所謂舒適,也只是地掃得干干凈凈、食具在擱板上閃閃發(fā)亮罷了。這靠主人的勤快就可以辦得到的。 讀一篇文章,總不能對(duì)所有的詞句都作動(dòng)態(tài)分析。假如真的那樣做,反而顯得累贅和支離破碎。一般地說(shuō),需要作動(dòng)態(tài)分析的詞語(yǔ),應(yīng)該是不能用通常的解釋來(lái)理解把握的,離開(kāi)具體語(yǔ)言環(huán)境解釋不清楚的,或者是對(duì)表達(dá)中心思想有較大的作用的。如《我的自白書(shū)》中的自白書(shū)、帶血的刺刀、高貴的頭、魔鬼的宮殿,如果不聯(lián)系詩(shī)句,就得不到深刻的理解,也不能深刻領(lǐng)會(huì)革命乾堅(jiān)貞不屈、大義凜然的革命氣節(jié)和誓為共產(chǎn)主義事業(yè)獻(xiàn)身的革命精神。同樣道理,需要?jiǎng)討B(tài)分析的句子。如《中國(guó)人民站起來(lái)了》中的我深深感到:中國(guó)人民站起來(lái)了,如果不聯(lián)系全文,聯(lián)系實(shí)際,就不能把握文章的中心。 詞句的動(dòng)態(tài)分析,必須在靜態(tài)分析的基礎(chǔ)上進(jìn)行。不懂得詞句的一般意思,就無(wú)從理解它的特定意思。如《一張珍貴的照片》,寫(xiě)小桂花的爸爸知道來(lái)人是周總理,就用袖子把一條長(zhǎng)凳抹了又抹,理解這句話(huà),就要在學(xué)生理解袖子、長(zhǎng)凳、抹都是一般意思,但有機(jī)組合在一起,在總理到農(nóng)民家做客的這種場(chǎng)合中,老農(nóng)民在急忙之中,這就強(qiáng)烈表現(xiàn)了淳樸農(nóng)民對(duì)周總理的敬重。 詞句的動(dòng)態(tài)分析必須遵循作者的思路,從整體出發(fā),把詞句和上下文緊密聯(lián)系起來(lái)。為了表達(dá)某種思想,作者深思熟慮,根據(jù)自己的思路行文,遣詞造句,把一些詞句有機(jī)結(jié)合在一起,表達(dá)特定的意思。這些詞句,在整體中發(fā)揮特定的作用。有的詞句,呈現(xiàn)出孤立存在所不能比擬的豐富的表現(xiàn)力,表達(dá)出一般意思所沒(méi)有的深刻意思。要理解這些詞句的意思,只有遵循作者思想,把它放在整體中理解。如《別了,我愛(ài)的中國(guó)》一文第四段中有這樣一個(gè)句子:我這樣不負(fù)責(zé)任地離開(kāi)中國(guó),真是一個(gè)罪人。如果離開(kāi)全文思路理解這句話(huà),可以理解為我是一個(gè)罪人,因?yàn)槲也回?fù)責(zé)任地離開(kāi)中國(guó)。如果聯(lián)系全文,就不難看出:我不忍離開(kāi)中國(guó)卻在離開(kāi),是因?yàn)閳?bào)國(guó)無(wú)門(mén),被迫出走,出國(guó)后要謀取更好的戰(zhàn)斗武器,終將回來(lái)參加戰(zhàn)斗。這是不負(fù)責(zé)任,而是苛求自己,表達(dá)的是對(duì)祖國(guó)深切的愛(ài)。 有些詞句,單聯(lián)系上下文理解還不夠,必須聯(lián)系生活體驗(yàn),加以想象,體會(huì)才能深刻。如春風(fēng)又綠江南岸,不能以學(xué)生懂得綠是吹綠的意思為滿(mǎn)足,應(yīng)該把學(xué)生的想象引到春天里去,在頭腦中喚回春天萬(wàn)物生長(zhǎng),一片生機(jī)勃勃的景象:春風(fēng)吹,楊柳吐芽長(zhǎng)葉,麥苗刷刷長(zhǎng)大,埋在土里的種子蘇醒了,破土而出……春風(fēng)給江南披上綠裝。這樣聯(lián)系生活,豐富想象,才能體會(huì)綠在句中豐富的內(nèi)涵。 詞句的動(dòng)態(tài)分析還體現(xiàn)在品賞詞句上。通過(guò)品賞詞句,既加深對(duì)文章內(nèi)容的理解,又從中學(xué)習(xí)表達(dá)的方法。《大綱》指出:教師要指導(dǎo)學(xué)生理解語(yǔ)言文字是怎樣表達(dá)思想感情的,熱愛(ài)祖國(guó)的語(yǔ)言文字。 品賞詞句可以采用比較方式進(jìn)行。比較是思維的重要方式之一。有比較才有鑒別,有比較才能意識(shí)到事物在變化發(fā)展。比較,可以橫向比較,也可以縱向比較。 橫向比較有換句比較和假設(shè)比較。換詞比較,如《燕子》一文中嫩藍(lán)的天空,幾痕細(xì)線(xiàn)連于電桿之間……、幾痕的痕為什么不用條、根而用痕呢?要引導(dǎo)學(xué)生比較。條根不管大小,清楚可見(jiàn);而痕只是痕跡,比較模糊。從下文得知,燕子成了小黑點(diǎn),那么電線(xiàn)必定是在遠(yuǎn)處,加上春天天空水汽多,電線(xiàn)就更模糊了。假設(shè)比較,如《少年閏土》開(kāi)頭的一段話(huà),假設(shè)刪去描寫(xiě)顏色的詞。表達(dá)效果一樣嗎?學(xué)生在比較中就會(huì)發(fā)現(xiàn),刪去這些詞語(yǔ),月夜的景色就顯示不出美的魅力,也起不到襯托閏土月下刺猹的作用?v向比較,如《別了,我愛(ài)的中國(guó)》一文,別了,我愛(ài)的中國(guó),我全心愛(ài)著的中國(guó)一共用了三次。通過(guò)對(duì)課文深入的理解,通過(guò)朗讀,就會(huì)發(fā)現(xiàn),這三句話(huà)語(yǔ)調(diào)不同,把作者的思想感情步步深入地抒發(fā)出來(lái)。 閱讀教學(xué)通過(guò)詞句動(dòng)態(tài)分析,可以增進(jìn)對(duì)課文的理解;在寫(xiě)作中,修改文章,錘煉詞句,也應(yīng)該注意詞句的動(dòng)態(tài)分析。兩者緊密聯(lián)系,互相促進(jìn)。例如,一位四年級(jí)學(xué)生在寫(xiě)一袋裝得滿(mǎn)滿(mǎn)的鹽掉在水里,鹽袋拉出水后癟了許多。她原來(lái)寫(xiě)鹽袋少了許多,發(fā)現(xiàn)有語(yǔ)病,把少字改成消字,后來(lái)又發(fā)現(xiàn)可以用瘦字。用消還是用瘦呢??比較后,她確定用瘦字,瘦比消形象得多。這說(shuō)明,不管在閱讀中還是寫(xiě)作中,教學(xué)生學(xué)會(huì)對(duì)詞句的動(dòng)態(tài)分析,是很有益處的。 (刊于《小學(xué)教學(xué)研究》1988年2期)